毒梟vs變態連環殺手，一場監獄裏的生死對決

這是一場發生在監獄裏的「無間道」。
一個是橫掃芝加哥，年賺百萬的販毒大佬。
一個是連殺 20 多個女孩，有多重人格的連環殺人犯。
一場變故，毒梟成了警方的臥底。
爲了找出連環殺手，謀害這些女孩的證據。
毒梟 VS 連環殺手，正式上演。
這不是電影，而是一場真實發生過的對決。
1 芝加哥最大的毒梟
1996 年 11 月。
一陣急促的敲門聲，吵醒了吉米·基恩（以下簡稱米哥）。
加載有…
還在睡夢中的米哥，氣不打一處來。
老子堂堂芝加哥地區最大的販毒集團首領。
墨西哥的毒梟，和芝加哥的黑手黨，都要忌憚三分。
哪個不長眼的傢伙，這麼不給面子的？
米哥當場拿出手槍，上了膛，準備好好教訓一下對方。
就在這時，門被暴力破壞。
一羣警察闖進來，一排黑漆漆的槍口頂上了米哥的腦門。
米哥這才意識到，自己是懸崖邊上扭秧歌——好日子到頭了。
完了完了，芭比 Q 了。
米哥還沒感慨完呢，就喜提了一副「銀鐲子」。
這個有着十五年販毒經驗的大毒梟，被當場逮捕。
俗話說，好漢不喫眼前虧。
米哥深知，坦白從寬，抗拒從嚴的潛規則。
前一秒還在囂張，後一秒當場認慫。

我招，我招，我全都招。
但是檢察官卻覺得，認罪還不夠。
他想讓米哥能交代出自己的同夥，甚至上線。
對此，米哥表示——
沒門兒！
我雖然慫，但是人在江湖混，最重要的就是講義氣。
讓我認罪可以。
讓我出賣兄弟？免談！
就這樣，米哥大手一揮，爲兄弟們埋單。
當庭領了十年有期徒刑，不得假釋。
他已經準備好，在監獄裏熬過這漫長的十年了。
算了算了，這輩子就這樣了。
可是，命運彷彿在跟他開玩笑。
米哥萬萬沒想到，自己拿的，是帶了外掛的劇本。
一年多以後，一個提前離開監獄的機會，來了。
那時他還不知道，這個機會，將徹底改寫他的人生。
把他從一個毒梟，洗白成了一個英雄。
2 從毒梟到臥底
蹲了一年，米哥已經適應了監獄的生活。
某天，突然有人來傳喚。
當看到傳喚自己的人時，米哥扭頭就想走。
因爲，這個人是檢察官勞倫斯·博蒙特。
加載有…
那個親手把他抓住的男人。
這是他最不想看到的臉，沒有之一。

只可惜，人在監獄，身不由己。
作爲一個囚犯，米哥沒有選擇來訪者的權利。
沒辦法，他只能坐下，看對方葫蘆裏賣的什麼藥。
博蒙特把一疊文件放在他面前。
米哥會意，翻開文件。
第一頁，是一個未成年的少女，在玉米地裏遇害的照片。
米哥心裏一陣緊張，當時就蹦起來：
「大哥，我是個規規矩矩的的毒販，可從來沒殺過人啊。」
博蒙特點了點頭，讓他接着翻。
米哥一臉懵逼，但也只能照做。
往後看，連着幾頁都是年輕好看的女孩。
本來都習慣看美女了，翻到最後一頁，卻被一個留着大鬍子的男人嚇了一跳。
這時，博蒙特纔開口。
他說，這是個連環殺人犯，名叫拉里·霍爾。
就叫他小霍吧。
最前面那個死在玉米地裏的女孩，就是小霍殺的。
其餘 20 多個女孩，很可能也是小霍殺的。
爲什麼說是可能呢？
因爲強如博蒙特，也找不到小霍殺死其他女孩的證據。
現在，小霍正在準備上訴。
小霍聲稱，自己的供詞，都是被審訊人員逼着說的。
如果上訴成功了，當場重獲自由。
到時候，指不定又要有多少女孩遇害。
所以，警方決定不計一切代價，找到證據，阻止他上訴。
米哥一直豎着耳朵聽。

喫瓜喫得挺過癮，可是——
這事兒，跟我有啥關係啊？
博蒙特微微一笑：「有關係，大大的有Ṫŭ̀⁵關係。」
他說，你不是社交牛逼症嗎？
希望你去跟這個殺人犯交個朋友。
順便套個話，問出他藏屍的地點。
尤其是，探一探，一個叫特蕾西亞的女性被埋在了哪裏。
加載有…（圖爲特蕾西亞，失蹤時只有 19 歲）
「而且，還有好處，事成立馬出獄！」
米哥心動了，剩下 9 年的牢，可以不用坐了。
好誘人。
好想要。
但理智還是拉住了他。
您這是上墳燒報紙——糊弄鬼呢？
要是好對付的話，喊個警察就上了，哪能輪得到自己？
擺明了，這是要自己去送死啊！
ŧúⁿ
殺了 20 多個人，女孩屍體埋在哪不知道。
這活要是接了，我的屍體八成會出現在監獄裏。
不幹不幹，打死也不幹。
米哥寧願在監獄裏，安安穩穩蹲完 9 年，也不想拿命去搏。
按理說，這事兒，應該就這麼結束了。
可沒想到，一個意外，改變了他的決定。
老家傳來消息，父親病重，撐不了多久了。
這給米哥造成了非常大的衝擊。

米哥跟父親，感情一直很深。
在自己販毒被抓之後，他最大的心願，就是出獄之後能夠獲取父親的原諒。
可是，父親的身體狀況，顯然已經等不了 9 年了。
加載有…（米哥的父親詹姆斯·基恩）
擺在米哥面前，只剩兩個選擇：
要麼，冒險當臥底，跟老爸見上最後一面。
要麼，穩妥熬 9 年，抱着老爸的骨灰盒哭。
怎麼辦？
米哥一想到老爸對Ṱű₎自己的好，眼淚嘩啦啦就流了下來。
樹欲靜而風不止，子欲養而親不待。
唉……
老爸只有一個，錯過了就沒了。
大不了，就是一死。
老子豁出去了！
於是，米哥毅然決然找到博蒙特，接受了這個特別的任務。
就這樣，一代毒梟，搖身一變，成爲了警察的臥底。
出發執行任務的那天，米哥又聽到了一個讓他崩潰的消息。
這個連環殺人兇手，被關在美國聯邦囚犯醫療中心。
各位有所不知，這是個專門關押精神病犯的監獄。
這意味着，這個連環殺手，不但兇狠，而且有病！
米哥人都麻了。
但博蒙特卻胸有成竹。
他說，他已經準備好了，一個極其周密的計劃。
成功率無限接近 100%。
米哥信了。

可萬萬沒想到，剛出手，就險些翻車。
3 如何與連環殺手交朋友
這個連環殺手小霍，有多重人格。
他在審訊中曾經主張，殺人事件發生在他的夢中。
要接觸這樣的犯人，首先要獲取他的信任。
博蒙特把米哥的囚室安排在小霍的隔壁。
還貼心的移走了另一側的囚犯，讓米哥成爲他唯一的「鄰居」。
所有的一切，都爲了讓米哥和小霍順利成爲朋友。
臨行之前，博蒙特還給米哥鼓勁。
他問米哥：「知道爲什麼不派警察去，而讓你來臥底嗎？」
米哥搖了搖頭。
「因爲小霍警覺性很強，而你，長得就像個流氓，容易獲取他的信任。」
米哥聽了，鼻子都氣歪了。
你們警察夸人，還真是癩蛤蟆穿絲襪——有點自己的風格。
米哥罵罵咧咧地住進了博蒙特安排好的囚室當中。
由於這次任務的特殊性，博蒙特只把米哥的臥底身份告訴了監獄長一個人。
所有獄警和犯人都只當他是一個普通的犯人。
安排好一切之後，博蒙特便離開了這所監獄。
臨走之前，他再次告誡米哥。
小霍疑心，很重很重。
千萬不能操之過急，最好等待半年再展開行動。
米哥滿口答應。
可一想到自己躺在病牀上的老爸……
再等半年？
我能等，我爸等不了啊！ẗûₒ

就在他糾結的時候，小霍出現在他面前。
怎麼辦，要現在就搭話嗎？
還是像博蒙特所說的，等上半年？
米哥猶豫了片刻。
但他很快想到，自己是個罪犯，幹嘛這麼聽警察的話呢？
別說半年，半天也不能等！
一想到這，他立刻上前一步，攔住了小霍。
米哥用一副萌新的態度，熱情向小霍請教：
「你好，請問圖書室怎麼走？」
小霍愣了一下，隨即給他指了一條路。
但卻沒有順着米哥的話接着聊下去。
這場短暫的問路，就是他們之間產生的第一次交集。
而此時，距離米哥入獄，纔剛剛過了兩個小時。
經過這次接觸，他卻發現這個小霍，實在是太內向了。
要不是有任務在身，自己絕對不會跟這個三棍子打不出個屁的人來往。
可是沒辦法，爲了自由，他只能繼續進行着熱臉貼冷屁股的行爲。
慢慢的，他發現小霍也不是完全不搭理別人。
只要說到他感興趣的話題，他會比一般人更健談。
米哥也嘗試着用這些話題和他攀談。
但卻只能收到十分冷淡的回應。
這時候米哥才意識到，小霍在刻意疏遠他！
果然，博蒙特說得沒錯，小霍疑心很重。
米哥過分熱情的舉動，已經引起了他的懷疑。
他不禁有些懊悔，或許自己真的應該聽博蒙特的話。
哪怕稍微等上幾天在行動，也不至於這麼被動。

現在小霍刻意遠離自己，那自己豈不是繡花針落海——再無出頭之日了嗎？
如果這是遊戲的話，米哥早就讀檔重來了。
可現在，他只能耐心等待一個機會。
等待一個，可以爲小霍兩肋插刀的機會。
必須一擊即中，一出手就徹底獲取他的信任和好感。
4 從打架開始的友誼
很快，這個機會就來了。
那天，幾名囚犯聚在音像室裏看電視。
囚犯一天中能看電視的娛樂時間很短，誰都想看自己喜歡的節目。
但就在小霍看得津津有味的時候，有人換臺了。
小霍立刻不滿地白了換臺者一眼。
但換臺的，是一個人高馬大的男人。
小霍雖然有精神病，但他不傻。
他可不想爲了看電視挨一頓揍，還得關禁閉。
好漢不喫眼前虧。
小霍忍了。
但這一幕，被米哥盡收眼底。
他可是個發了黴的葡萄——一肚子壞水。
擺在眼前的，不就是一個拉攏小霍的好機會嗎？
米哥噌地一下站起來，把電視節目換回了剛纔的頻道。
男人不可置信地看了米哥一眼。
米哥比他矮半頭。
要知道，在監獄裏，拳頭越大，越有發言權。
米哥這種個頭，居然敢挑釁自己？
大塊頭難以置信地看了看米哥。

米哥看着他也挺緊張。
他生怕這個男人腦子裏搭錯了弦，突然跟自己服軟。
要這樣的話，戲劇效果不就達不到了嗎。
於是，不等男人開口說話，米哥抬手，衝着那個男人臉上就是一拳。
理所當然的，ťü⁰兩個人扭打在一起。
幸好，米哥成爲毒梟之前當了一段時間的運動員。
雖然兩人的身高有差距，但米哥的身體素質彌補了差距。
更重要的是，兩人的戰鬥意Ţûₜ志是完全不同的。
對那個男人來說，這就是一場沒頭沒尾的小孩打架。
但對米哥來說，這可是計劃的一部分。
他非贏不可。
結果就是：男人進了醫務室，米哥進了小黑屋。
離開小黑屋，米哥遠遠地看到了等在囚室外的小霍。
看着他臉上的表情，米哥知道，這事兒成了。
果不其然，小霍一看到他，一改之前的高冷。
竟然主動跟米哥打了個招呼。
米哥反而端起來了。
這就叫敵進我退，敵退我進。
對方熱情起來了，米哥就要故意抻着點。
小霍先是跟米哥道謝。
他說自己知道米哥是在幫他打抱不平，然後邀請他到自己的房間來坐一坐。
米哥心裏已經樂得要蹦起來了，但是表面上還是一臉若無其事。
來到房間裏之後，他立刻用餘光四處掃射。
他想抓住這個難得的機會，找到一些線索。
小霍貼在牆上的一些照片，立刻吸引了他的注意。

於是他就一邊和小霍攀談着，一邊詢問着牆上照片的意義。
問着問着，他突然聽到了咔噠一聲。
小霍把門給關上了。
他靠在門上，突然語氣低沉的對米哥說了一句話：
「你好像……對我的事情很感興趣？」
米哥此時才反應過來，自己實在是太大意了。
他Ťű₈問到了太多敏感的問題，而現在，屋裏只有他們兩個人。
小霍已經起了疑心。
米哥大意了，這回真是廁所裏打地鋪——離 shi（死）不遠了。
5 化險爲夷
怎麼辦？
難不成，呼叫獄警？
那樣，當然可以保證自己的安全。
可是，自己的計劃就完全泡湯了，這輩子也別想見到老爸了。
現在，米哥只能自己想辦法面對這一切。
他決定，賭一把。
人生如戲，全靠演技。
米哥貢獻了此生最精彩的表演，讓連環殺手小霍徹底放下了對自己的疑心。
他避開小霍的眼睛，假裝沒有發現小霍已經起疑。
接着，深吸一口氣，望向虛空，說起了從前。
他說，自己曾經擁有很多朋友。
可是進了監獄之後，一切都飄散如煙。
現在的他，珍惜每一份相遇。
所以，他纔會幫小霍說話，也會對小霍的事情感興趣。
甚至，會爲了小霍打架。

小霍聽完，差點哭出來。
跟社交牛逼症的米哥不一樣，內向的小霍，這輩子就沒什麼朋友。
一想到自己懷疑的是這個世界上唯一的朋友，小霍無比自責。
他敞開心扉，跟米哥講述照片裏的故事。
米哥注意到，其中有一張照片有些特別。
在那張照片上，小霍穿着南北戰爭時期的軍裝。
他的裝束、氣質、手中的武器全都是來自那個時代的。
這是什麼？Cosplay 嗎？
米哥沒想到，這一下，就打開了小霍的話匣子。
這是小霍最喜歡的活動，沒有之一。
這種活動，名字叫：美國南北戰爭模擬。
正是這個活動，串起了小霍罪惡的一生。
這是一個歷史愛好者創辦的娛樂項目。
參與者裝扮成美國內戰時期的雙方士兵，模擬南北戰爭的戰場狀況。
還有親身參加內戰的老兵來講故事。
可以說，就是一場大型的美國劇本殺。
小霍對這個活動，可以說灌注了全部的熱情。
爲了提升代入感，他還特意蓄起了當時流行的連鬢胡。
加載有…（連鬢胡是南北戰爭中少將安布羅斯·巴恩賽的獨特鬍鬚，英語中的連鬢胡一詞就是把他的姓氏倒過來寫）
這個活動在米哥聽來簡直就是無聊透頂。
戰爭模擬？一聽就是個沒什麼妹子的活動。
米哥順便講起了自己在派對上是如何跟美女搭訕的。
聽得小霍眼睛都直了。
米哥突然想到，小霍性格內向，愛好又這麼小衆。
那絕對是八百年前的旗杆——老光棍了。

會對那麼多女孩子下手，說不定也是因爲這個原因。
得不到，就毀掉。
米哥嘗試着以這個話題爲突破口。
他換上了一種諷刺的語氣，問小霍，是不是從來沒跟女孩子搭訕過。
但是小霍卻反駁說，他當然搭訕過。
米哥趁機追問：搭訕了誰？
然後，小霍說出了一個名字，讓米哥眼前一亮。
特蕾西亞·雷特勒。
那個失蹤的女孩！
特大收穫！
米哥沒想到，自Ṱû₎己的臨時起意，居然真的，取得了奇效！
他強忍住激動的心。
不動聲色地，引導着小霍繼續講述着自己的過去。
結合小霍的講述和博蒙特提供的信息，米哥總算把小霍的人生經歷梳理明白了。
那是一段令人不寒而慄的，變態殺人犯罪史。
6 連環殺手是如何養成的
跟米哥不同，小霍的童年生活十分不幸。
他的父親是一個二戰老兵，退伍後成爲了一名守墓人。
最大的愛好，就是酗酒。
衆所周知，酗酒和家暴是黃金搭檔。
老爸喝完酒以後，無聊就打打老婆孩子。
小霍和他的雙胞胎哥哥大霍，基本上就處於野蠻生長的狀態。
但小霍的狀況比哥哥糟糕得多。
他出生的時候嚴重缺氧。
要不是醫生醫術高超，他當場就嗝屁了。

雖然搶救回來，但是大腦卻受到了影響。
據說，他小時候測試智商只有不到 80。
而一個正常 6 歲小孩的智商應該在 90-110 之間。
更扎心的是，通常認爲，邊牧的智商相當於 6-8 歲的小孩。
小霍有多慘，就不用我說了吧。
這樣的小霍，當然是沒有辦法正常生活了。
他眼看着哥哥跟同學們相處融洽。
自己卻因爲語言障礙，養成了封閉的性格。
哥哥都結婚了，他卻連個女朋友都找不到。
大霍看着自己親愛的弟弟，心裏也不是滋味。
解決不了弟妹的問題，但至少能想個辦法讓弟弟散散心。
於是他就帶着弟弟，一起參加了南北戰爭模擬活動。
加載有…兩兄弟參加活動時的照片
沒想到，這給弟弟打開了一扇新世界的大門。
弟弟就像是豬八戒進了女兒國——來了就不想走。
從此，每場活動他一次不落。
看着終於找到點樂子的弟弟，哥哥心裏甚是欣慰。
但他並沒有想到，這新世界大門開得有點太大了。
在印第安納衛斯理大學附近進行內戰模擬活動時，意外發生了。
1993 年 3 月 29 日。
8 點鐘的時候，小霍開着自己的麪包車，遇到了一個陌生的女孩。
這個女孩，就是 19 歲的特蕾西亞。
她一個人提着大桶礦泉水，還有不少書籍，正往學校走去。
入戲太深的小霍，決定發揚軍人的優良作風，幫幫這個可憐的女孩。
於是他開車上前，跟特蕾西亞主動搭話。

烏漆麻黑的夜裏，滿臉橫肉、留着奇怪鬍子的陌生男人搭訕。
是個正常人，都會拒絕的。
特蕾西亞草草回應了兩句，想趕緊開溜。
但她沒想到，這個行爲，突然惹惱了的小霍。
性格敏感的小霍，感覺特蕾西亞的拒絕，是一種莫大的侮辱。
於是，瞬間暴走，獸性大發。
當場，發了瘋一樣，猛掐特蕾西亞的脖子。
並且，扒光她的衣物，實施了侵犯。
可憐的女孩，當場身亡。
小霍，則把一絲不掛的屍體，隨意丟上了麪包車，揚長而去。
作案以後，小霍一直關注警方的動向。
特蕾西亞的失蹤，造成了不小的轟動。
警方找來找去，只獲取到一個有用信息：
小霍的雙拼色麪包車。
可那時，小霍早就將特蕾西亞的屍體埋好，車裏也打掃得乾乾淨淨。
警方完全沒有找到任何可以指控他的證據。
第一次作案，就這麼僥倖逃脫。
小霍的膽子，慢慢大了起來。
從此，他更是一發不可收拾。
小霍的足跡跟隨着內戰模擬活動，遍佈美國各州。
失蹤案也隨着他的腳步，在美國各地悄然發生。
那時候警方還沒發現，一些看起來毫無關係的失蹤案之間，有一個共同特點。
在女孩失蹤的地方附近，總會有內戰模擬活動。
彼時，對綁架女孩樂此不疲的小霍，還沒有意識到自己將要面對怎樣的命運。
7 法網恢恢，疏而不漏

1993 年 9 月 20 日。
距離特蕾西亞失蹤已經過去了 6 個月。
印第安納州的一片玉米地中，發現了一具高度腐敗的屍體。
警方十分驚喜，以爲是發現了特蕾西亞的埋屍處。
可是經過檢查之後，發現這是一名年僅 15 歲的少女。
傑西卡·羅奇。
加載有…
這是死在小霍手下的，另一個受害者。
然而，屍體腐敗程度過高，警方找不到任何有用的線索。
好在，他們並沒有放棄。
經過一年多的調查，警方總算發現了一些蹊蹺。
有 11 位女性曾報案，說自己被一輛雙拼色麪包車跟蹤。
其中幾人還被面包車截停過。
而且，麪包車曾出現在傑西卡的失蹤地和發現屍體的地方。
女孩們大多都記下了車牌號。
所以警察很快順藤摸瓜找到了麪包車的主人——
當然，就是小霍。
面對這麼多女孩的指控，他只能承認了自己的罪行。
但是隻承認對這些女孩的跟蹤。
殺害特蕾西亞和傑西卡的罪名，他是一個不認。
爲了撬開他的嘴，警察只好拿出一點科技與狠活。
他們在審訊的間隙，猛地把受害者的照片丟到了小霍眼前。
看到特蕾西亞的臉，小霍身體下意識往後一縮。
然後用胳膊擋住雙眼。
甚至想要直接離開座位。

這是妥妥的心虛表現。
種種跡象表明，小霍絕對跟這起案件脫不了干係。
在尷尬的掙扎之後，小霍終於承認了自己的姦殺罪行。
警方長出了一口氣，總算是能給受害者的家屬一個交代了。
可是，警察們剛剛睡了一晚好覺，變故又發生了。
第二天的庭審現場，小霍當庭翻供。
他說，殺人和綁架行爲，都是在夢裏發生的。
警察當然不會相信他的鬼話。
他們前往小霍家中搜查，在麪包車和公寓裏找到了一些備忘錄。
加載有…
上面寫着：
「很多慢跑者和騎自行車的人都是獨行。」
「在大學校園和公園裏看到了行動的可能性。」
還有一張購物清單：
「買兩張防水布蓋住汽車的地板和側面，避免身體接觸。」
「買一些避孕套，再買兩條皮帶，然後找一個目標。」
更直接的證據，則是在小霍房間裏發現的一些露骨照片。
照片，總不能是夢裏拍的吧。
難道你的夢還能用藍牙傳輸數據不成？
除了物證之外，警察也找到了不少人證。
比如看到小霍經過發現屍體的玉米地附近。
比如他的哥哥大霍，承認在傑西卡失蹤時，弟弟並不在家。
人證物證具在，小霍也無法抵賴。
1994 年，小霍終於正式被判終身監禁。
不過，警方懷疑還有 20 多起失蹤案跟他有關係。

但小霍的量刑已經是最高標準，再追查也不會增加量刑。
所以這些案件才暫時擱置下來。
如今，小霍打算上訴。
大家肯定會好奇，不是已經定罪了嗎，上訴有啥用？
還真有。
要知道，警方給小霍定罪，靠的都是間接證據。
而且，最重要的一個證據，特蕾西亞的屍體，沒有找到。
這意味着，小霍的上訴，很有可能，會成功。
因此，警方就必須要拿出更多證據。
否則，這個惡魔，會重獲自由！
想要拿到證據，最直接的方法就是從內部攻破小霍的防線。
恰好就在此時，有社交牛逼症的毒梟米哥，進入了警方的視線。
這纔有了這場堪比電影的狠人對決。
小霍講完之後，米哥立刻追問了一句。
挖墳，你不是專業的嗎？怎麼會讓警察找到傑西卡的屍體呢？
小霍聽了有些尷尬。
他說，這是個意外。
因爲當時時間緊，沒有來得及處理屍體。
後來他幾次經過玉米地，但是都有人看到他。
所以一直沒機會動手。
米哥見縫插針的問：那特蕾西亞的屍體呢，你埋了嗎？
小霍遲疑了一下，像在回想，像在猶豫要不要告訴米哥。
最後他說，特蕾西亞，就埋在沃巴什和馬裏恩之間的一片樹林中。
可這個範圍還是太大了。
等於說，把屍體埋在了北京跟河南中間的一片小樹林裏。

你找去吧。
能找到算我輸。
可是米哥也不敢追問。
人家話都說到這兒了，再問，就不禮貌了。
好不容易哄好了，要是再起疑心，恐怕就不是這麼好處理的了。
米哥想要找到線索，只能找別的法子。
幾次接觸之後，他得知小霍在監獄的車間裏有一個祕密基地。
抱着死馬當活馬醫的態度，米哥準備去車間一探究竟。
沒想到，在那裏還真的發現了一些不得了的東西。
8 不入虎穴，焉得虎子
那是車間角落裏的一間小倉庫。
曾經有人看到小霍在車間裏製作了一些奇怪的木質獵鷹鵰像。
果不其然，一走進那個倉庫，他便看到桌子上擺着那些雕像。
別說，看着小霍五大三粗的，手工活幹得還不錯。
那些獵鷹栩栩如生。
可是米哥不明白，這些木雕到底有什麼意義。
他湊上前去看，發現這些木雕被放在地圖上一些畫圈的地方附近。
米哥還在研究地圖的時候，身後傳來了一陣腳步聲。
小霍來了。
突然出現的小霍把米哥嚇了一跳。
不過還好，他對米哥發現自己的祕密基地並不驚訝。
他告訴米哥，那些木雕的鷹是用來守護死者的。
然後便開始喋喋不休的講述父親從小對他們的教導。
小霍一邊說着，一邊收拾那些地圖。
守護死者的木雕，加上地圖上的標記。

米哥一下子想到，地圖上畫着的應該就是小霍這些年來的埋屍地點。
地圖暴露之後，小霍想必不會再留着。
要想得到地圖上的信息，現在就是唯一的機會。
熬了這麼久，米哥等的就是這一刻。
說什麼，也不能讓機會溜走了！
米哥當機立斷, 決定——硬搶！
直接上手, 跟小霍搶奪地圖。
但作爲殺了這麼多人的狠人, 小霍當然也不是省油的燈。
米哥剛準備動手，就被他察覺到了。
趕緊收起地圖，準備撤退。
米哥心急, 繼續往前衝。
兩人很快扭打起來。
小霍看米哥跟自己翻臉，好不容易纔打消的疑心，又一次燃燒起來。
他喊出了自己的猜測：
「你是博蒙特派來的！」
很遺憾, 他猜對了。
可是米哥現在也已經是騎虎難下。
他的身份已經暴露, 唯一的希望就是現在從小霍手裏奪下地圖。
然而，已經晚了。
兩人的扭打, 驚動了獄警。
前面說過，米哥的身份對獄警是保密的。
所以他們只把他當成了一個鬧事的罪犯。
不顧他在喊什麼, 直接拉進了小黑屋裏。
因爲米哥一直在叫博蒙特的名字, 獄警總算把這件事傳到博蒙特那裏。
他聽說了事情的原委，立刻派人去小霍的倉庫進行搜查。

可惜，地圖和木雕此時都已經被小霍燒燬。
米哥和小霍已經撕破了臉面，臥底計劃顯然沒有辦法繼續實施下去了。
地圖搶奪失敗，米哥始終沒有邁過，距離成功的這一步之遙。
原本，米哥以爲, 這次的臥底計劃, 算是徹底黃了。
沒想到，博蒙特卻給他帶來了一個好消息。
米哥從小霍口中獲取到的犯案細節, 已經足夠多。
因此, 小霍的上訴失敗了。
地圖沒找到，特蕾西亞的屍體也沒找到。
但, 只要小霍上訴不成功, 就能繼續蹲監獄。
雖然不完美，但也夠了。
而且，警方認爲，米哥的行動也不算失敗。
畢竟，他還是套出了很多此前警方根本不知道的隱祕信息。
博蒙特決定, 履行他們的承諾。
米哥獲得減刑，被釋放出了監獄。
9 兩名宿敵的結局
這場大毒梟 VS 連環殺手的生死對決，終於告一段落。
米哥不算贏，但小霍輸了。
上訴失敗之後，他只能繼續在那所監獄中服刑。
警方認爲, 他手裏很有可能還有十幾起命案。
不過他的刑期已經沒有辦法再加長了。
所以只要他不上訴, 警方大概率也不會繼續調查了。
而米哥的人生，則徹徹底底被改寫。
在監獄中臥底的這段時間，深深地影響了米哥。
出獄之後，他一直生活得非常低調。
他陪伴在父親的病牀邊，陪伴他度過了最後的五年時光。

父親病逝後的紀念，米哥一直埋頭創作。
2010 年, 他完成了自己的第一本著作：《與魔鬼同行》
在書中, 他講述了自己臥底調查小霍的全過程。
這本書在美國十分暢銷，讓米哥一下子就邁入了知名作家的行列。
最近，本書的內容還被改編成了美劇《黑鳥》。
加載有…
在這部電視劇中, 米哥最後憑藉驚人的記憶力復原了地圖。
但在現實是，特蕾西亞的屍體，直到現在也沒有找到。
參考資料：
《black bird》-美劇
《In with devil》-吉米基恩
《Grief of parents of girl missing for 18 years who ‘know the man who killed their daughter’》-每日郵報
Jimmy Keene-Wiki
Larry Hall-Wiki