我是沈家大少爺的童養媳。
他一向嫌棄我。
最近少爺在學洋文，我也在後院苦練。
眼前出現彈幕：
「讀錯了，女配先學 abandon 吧！」
「醒醒吧，你老公那兩張船票是要和周家小姐一起去留洋，不是帶你！」
我愕然，卻也選擇成全他們。
後來，老公拿着船票求我：「小滿，你跟我去吧，我洋文不好，你學洋文不就是爲了出國照顧我的生活？」
我推開他：「商會還等着我去做翻譯，麻煩讓讓。」
-1-
自從鎮上來了洋牧師，婆婆就從燒香拜佛改成去教堂懺悔祈禱了。
她還拉着我一起。
「小滿啊，你禱告的時候要認真，一定要心裏默唸：求求上帝賜給我一個兒子，阿門！」
我心裏苦笑一聲。
忍住了告訴她，她兒子沈宇陽已經小半年沒有和我同牀的事情。
見到洋牧師後，我驚了一跳。
他鷹鼻高聳，金髮碧眼，和我們長得一點都不一樣。
我後退兩步，「媽，牧師怎麼長這樣啊？」
「你懂什麼，查理牧師是上帝派來的，從天堂來，他們都長這樣。你看聖書……」
說着，她從布兜裏掏出厚厚一沓書。
「好多符啊……」我摸着上面的字。
「是嘞，這些都是上帝說的話。」
聖書上惟妙惟肖的人物，的確如查理牧師一般長相。
我打消了心中的疑慮，與婆婆一同聽他講經。
牧師時不時要冒出幾句嘰裏咕嚕的拐彎話。
我低聲問：「媽，牧師說的什麼啊？」
婆婆示意我閉嘴：「天堂話，你聽着就行了。」
我乖覺閉嘴。
我聽不懂，大家也聽不懂，但還要做出一副聽懂的樣子。
可他講的實在太長了，我已經昏昏欲睡。
眼前恍惚出現幾行小字：
「笑死我了，男主媽也是個喜劇人吧，還天堂話。」
「不然她怎麼跟女配解釋啊，英文？洋文？別的國家的語言，女配聽得明白嗎？」
「樓上的，女配好歹讀書識字，怎麼會不明白。」
我一個激靈，嚇得睡意全無。
-2-
自從那天，我眼前的小字就沒有消Ṱū²失過。
它們像是在談論我的生活。
不，更準確地說，是在談論我丈夫沈宇陽的生活。
它們管自己叫彈幕。
沈宇陽是男Ţŭₐ主，而我，則是女配。
我也讀過不少沈宇陽書架上的書，不止四書五經，還有許多畫本子。
所以，我明白男主女配的意思。
對於彈幕的話，我將信將疑。
畢竟我是沈宇陽的夫人，難不成還能有其他女主？
不過這彈幕，也的確有用。
有時候會翻譯查理牧師的洋文。
所以，我學得很快。
婆婆去懺悔時，查理牧師找到我。
「沈夫人，能不能幫我一個忙。」
他的中文生硬得像鋸木頭。
我點點頭：「請講。」
「我想請您當我的翻譯，因爲我的中文實在是不好，這樣影響我給大家傳授。」
我連忙擺擺手：「可我也不會洋文啊，這……這我真的不行。」
查理牧師一臉沮喪：「您學這麼快，肯定是會的，您不願意幫我……」
婆婆突然出現在查理牧師身後，笑意連連：「牧師需要我們幫助？幫啊！小滿，你快答應。」
「媽，他讓我幫忙翻譯洋文，我怎麼會啊。」
婆婆沉下臉，咬着牙小聲道：「你怎麼能拒絕牧師？先答應，回去再學！」
我不可置信地看着婆婆。
她以爲學繡花啊，那麼容易！
「可是媽，我是有夫之婦，給他當翻譯，不太好吧！」
婆婆肘擊了我一下：「胡說什麼呢，你不要褻瀆牧師。」
當晚，飯桌上。
婆婆給沈宇陽夾了一塊肉。
「兒子啊，你最近不是在學洋文，剛好教教小滿。」
沈宇陽煩躁地看了我一眼。
「媽，她學什麼洋文啊？」
我低頭扒拉着飯，沒說話。
婆婆笑道：「現在不是興西洋貨嘛，那城裏的小姑娘也都會幾句洋文，聽說周氏的千金洋文說得可好嘞，周氏做外貿，都靠她翻譯。我想嘛以後咱們也賣洋貨，免不了要和洋人打交道啦。」
彈幕稀稀拉拉刷了起來：
「男主媽真是想多了，直接說要女配給牧師當翻譯，男主也不會喫醋的。」
「周氏千金，是我們女主唉！」
「你們看男主，聽見這幾個字臉色都緩和了。」
我抬眼看了一下沈宇陽，果然，他神色微動，眼中閃過一絲異樣的光彩。
「周小姐的洋文的確好，沈小滿學不會的。」
我的心猛地一沉。
-3-
彈幕立馬熱鬧了起來：
「啊啊啊！男主提到女主時的語氣，好蘇好甜。」
「女配快跑，你老公心裏有人了。」
「她纔不會跑，她是男女主愛情路上最大的阻礙。微劇透，因爲討厭的女配一直賴着男主，男女主 BE 了哦！」
「樓上你說什麼？我不接受，女配能不能去死啊！」
我無心再聽婆婆和沈宇陽說了什麼。
一心都在彈幕上，對着空氣發呆。
她們說的 BE 是什麼意思，我明明纔是沈宇陽的夫人，爲什麼彈幕對我的敵意這麼大？
沈宇陽突然不耐煩地站了起來，將手上的帕子往桌上一扔。
「我哪有時間教她！」
他衝着我厲聲道：「你好好的在家陪媽，不要生什麼事端，今天想學這個明天要學那個，媽一把年紀了還要爲你的事操心！」
我怔怔地張着嘴，半天沒說出一句話。
沈宇陽轉身離開，我委屈地掉下眼淚。
偏偏彈幕也紛紛刷着：「大快人心」，類似的話。
婆婆見狀，有些恨鐵不成鋼：「你說說你，怎麼就抓不住男人的心呢。哎喲，這洋文學不成，怎麼給牧師大人做工啊。」
她用手指頭戳了戳我的腦袋。
我一股倔勁上來，滿腦子都是她們說的周氏千金。
「媽，沒有宇陽我也能學。」
我哭着跑回房。
彈幕還追着我不放：
「連中文都學不好還學英文。」
「讓她學，然後出去丟人現眼，這纔有趣。」
我看着彈幕，慢慢揚起嘴角。
你們這麼喜歡指指點點，是我最好的老師。
-4-
第二天，我去城裏買了一本英文詞典和幾本英文教材。
書店老闆與沈家做過生意，認出我並和我寒暄。
「沈夫人，給沈先生買書啊。」
不等我回話，他又道：「咦，沈先生的詞典丟了嗎？他那本還是典藏版，真是可惜了。」
我眼珠一轉，心中有了思量。
「是啊，我先生讓我買好之後給他送過去，但是地址我丟了，您知道我先生每天在哪裏學洋文嗎？」
老闆收了錢，替我將書裝好。
指了指路口，「不遠的，周府就在隔壁街區。」
「周府？」我不禁提了音。
老闆笑着點頭，沒看出我的錯愕。
「哦是了，ṭù₁周小姐在教他洋文…」我試探的說。
老闆沒有反駁，笑着將我送出書店。
鬼使神差地，我Ťŭ̀⁽來到周府門口。
果然見到沈宇陽的車子。
大門微動，我連忙躲在牆角。
周念一身洋裝，一蹦一跳地將沈宇陽送出大門。
我從未見過沈宇陽如此溫柔的神情。
他伸手想拂去周念捲髮上的落花，手伸到一半又停了下來。
隱忍又剋制，像極了學塾裏，十幾歲的小年輕，情竇初開的樣子。
眼前彈幕也瘋狂起來：
「同框了，好甜好甜！」
「太美好了，少爺配千金，給我鎖死！」
「可憐的男主，等會回家要看女配一哭二鬧三上吊，心疼。」
「哎，刀裏找糖，男主以後一輩子都會記住這個黃昏的。」
我死死捂着脣，不止他會記着，我也會記着！
-5-
從彈幕中，我東拼西湊出來。
沈宇陽和周念最後因爲我，有情人沒能終成眷屬。
今天我撞破了他們，回家後不依不饒，撒潑打滾。
後來，又一次一次的各種陷害周念。
甚至給她下藥，把她送上洋牧師的牀……
周念清譽盡毀，一個人去了國外遠走高飛。
沈宇陽也徹底和我決裂，但因爲我一直照顧婆婆，所以我們維持這有名無實的夫妻。
後來，沈宇陽的生意越做越大，遠渡重洋獨自定居。
他始終不敢面對周念，但一直默默資助周唸的藝術夢想。
二人抱憾終身。
暮暮垂已時，沈宇陽撫落照顧他的小護士辮子上的落花。
彷彿回到這個黃昏。
彈幕磕生磕死，我卻從始至終，是個笑話。
直到有幾條閃過：
「這個年代還在這情情愛愛，有這時間多爲國家做點事不好嗎！」
「就是，男女主都屬於上流社會了，最後兩個人沒有一個爲國效力的，都跑國外去了，什麼三觀！」
「這是年代愛情故事，何必上綱上線。」
我站在家門口，抹了一把眼淚。
怔怔地看着這些字，一股無形的力量似乎要從我心裏破繭而出。
八歲我就被婆婆賣到沈家，從小到大，都是圍着沈宇陽轉。
憑什麼呢……
「沈小滿，」沈宇陽的車子回來了，「站這幹什麼？」
我啊了一聲，懷中的詞典掉到地上。
沈宇陽眯着眼睛：「英語詞典？我都說了沒時間教你，每天我夠累了，你……」
彈幕都在等着我發瘋，但我平復了兩秒。
彎腰撿起詞典。
「不讓你教，我自己隨便學學。」
沈宇陽愣了一下，旋即輕蔑地打量着我，掩飾不住的嘲諷。
我低頭順從地從他身邊走過。
「我去給媽煎藥了。」
他突然叫住我：「你是不是進我書房看到什麼了？」
我茫然地搖搖頭。
沈宇陽鬆了一口氣，想說什麼，欲言又止。
-6-
那天之後，我拼命地學洋文。
彈幕裏的人似乎都會洋文。
在我有疑問時，她們是最好的老師，生怕自己說得慢了，被別的彈幕比下去。
而口語發音上，我則去找查理牧師幫忙。
幾次教習下來，他對我讚不絕口。
「沈夫人，其實您會用英語詞典，就可以幫我翻譯經書了。把它們翻譯成中文，信徒們就能看懂。」
「您不用學習口語的，從零開始是很難的。」查理牧師見我學得廢寢忘食，忍不住說。
「牧師，是我自己想學。」我頭上滴着汗，笑道。
查理牧師顯然沒想到，一個深閨婦人，竟然想學一門異國語言。
「口語練習，需要環境的。如果您有時間，我可以帶你去城裏的英國商會。」
商會？
我在彈幕裏看過。
沈宇陽就是通過周念接觸了英國商會，然後開始做外貿生意的。
牧師見我不說話，又磕巴道：「商會里都是來中國做生意的英國人，他們需要大量翻譯，您可以跟着記錄學習，會很快的。」
我的心怦怦直跳。
但轉念一想家裏，面露難色。
「謝謝您的好意，我回去考慮考慮吧。」
婆婆和沈宇陽不會讓我去的，我能讀書識字，已經是婆婆開了特例。
要去商會拋頭露面，可比登天還難。
-7-
後院裏。
我心不在焉地念着單詞。
彈幕又指點了起來：
「讀錯了，女配先學 abandon 吧！」
「醒醒吧，你老公那兩張船票是要和周家小姐一起去留洋，不是帶你！」
船票？
我狐疑地看着彈幕，又想起不久前沈宇陽緊張的模樣。
於是我來到他的書房。
假裝打掃起來。
「抽屜裏，抽屜裏！要發現了，要發現了！」
抽屜裏，果然有兩張船票。
兩個月前買的，去往英國，離開船還有四個月。
本來已經說服自己。
但此刻淚水還是翻湧了出來。
沈宇陽提前半年買好了票，開始爲留洋私奔做計劃。
他瞞着我瞞着媽，不僅要學洋文，還要處理好這邊的生意。
好渣的人，要將老婆和媽拋棄在國內，自己帶着家裏的錢和周小姐在國外瀟灑。
我越想越委屈，伸手就想撕了船票。
【名場面，女配手撕船票，讓男女主走不成了。】
【好賤的女配，又蠢又壞！】
【男主得感謝她啊，沒走成纔有後面和商會做生意的事。】
【樓上的有沒有心，他們可就因此失去了愛情啊！】
我愕然，原來還有這層因果。
手上卸了力道，既然如此，他還是走吧。
我將船票原封不動地放回抽屜。
彈幕被我的舉動嚇到了：
【她怎麼不按套路出牌？】
【是不是在憋什麼大招？】
「得了吧，女配這個腦子能有什麼大招。這不正好男女主可以私奔了～」
在門口，我撞見了沈宇陽。
他一臉戒備：「你來做什麼？誰讓你進我書房的！」
說着跑去抽屜，顫抖地拉開，長舒一口氣。
我臉上還掛着方纔的淚痕：「媽讓我來給你打掃，對不起，以後不進了。」
沈宇陽似乎也覺得對我太兇了。
沒話找話道：「你最近洋文學得怎麼樣，有不會的，可以來問我。」
後半句他說得很勉強。
我轉身與他對視：「剛好有個詞不會，abandon，你知道是什麼意思嗎？」
沈宇陽頓了一下：「不知道，你從哪學的？學洋文要正統，你閉門造車，竟學些偏的。罷了，就知道你學不會。」
偏門嗎？這是我學洋文這段日子，彈幕出現最多的詞了。
看來沈宇陽，也不過如此。
我笑了笑，對他的感覺突然驟降爲零。
-8-
離開書房，我的腳步比來時輕快多了。
翻開詞典查到 abandon，放棄，拋棄。
指尖撫過這個單詞，我突然笑出了聲。
彈幕瘋狂滾動：
「她看起來挺開心。」
「不對勁，女配發現船票不是應該發瘋嗎？」
婆婆從教堂回來，我迎上前。
「媽，查理牧師說我翻譯得很好，推薦我去城裏的教會學校繼續學習。」
婆婆上下打量着我：「小滿，你都這個年紀了，不能去學校唸書了吧。」
我解釋道：「是查理牧師破格推薦的，我旁聽，也是爲了更好地學經，回來以後就能在教堂幫忙了。」
「媽，」我拉着婆婆的手，「這是接觸上帝多好的機會啊，我福德越多，咱們家就越好啊。」
婆婆雙眼放光，做了個祈禱的動作，默唸：「阿門！」
我打聽過了，商會可以兼職。
這是最好的辦法，能瞞天過海地離開沈家去城裏。
我收拾着行李。
沈宇陽推門而入，緊皺着眉：「媽說你要去城裏上學，寄宿制？」
我點點頭，正在疊衣服。
「你瘋了，哪有已婚婦人還去上學的，你以爲自己還是小姑娘嗎？」
我直視他：「現在是新時代了，大學裏還有結了婚的女學生呢。況且，我都聽說了，現在結婚要扯結婚證。咱們，不合法。」
沈宇陽愣住了，很快臉色鐵青。
他一把抓住我的胳膊，「你！你什麼意思？」
過了一會，他反應過來：「你是不是看見船票了？」
我放下手上的衣服，「看到了，怎麼，你是帶我去嗎？」
沈宇陽啞然，拽着我胳膊的手鬆了勁。
「我，我…」
支支吾吾了半天。
我合上行李箱，本來是明早走，但我一刻都不想留了。
彈幕激動起來：
「女配終於走了！真好。」
「別高興太早，她這是欲擒故縱。」
「我怎麼覺得是女配覺醒呢？」
我掃了一眼彈幕，冷笑一聲。
沈宇陽在身後惡狠狠道：「沈小滿，你最好給我安分守己，別在城裏生出什麼事端。不然，我可不會替你收拾爛攤子。」
我沒有回話，只是擺擺手。
-9-
離開沈家，整個人都覺得自由多了。
沒課時，我按照地址找到英國商會。
前臺是個與我一般大的姑娘，聽說我要應聘翻譯，上下打量我：「有推薦信嗎？」
我掏出查理牧師寫的信。
她看了一眼，「你是南鎮沈家人嗎？」
我愣了一下，「你認識我？」
「周小姐有時會和沈先生來商會。」她看着我笑了笑，「跟我來吧。」
因爲我的口語實在生澀，讀寫也不過關。
所以只能做最簡單的書面翻譯。
替商會的人翻譯一些信件和訂單合同。
饒是如此，大量的工作還是讓人焦頭爛額。
我咬牙堅持了一個月，效果突飛猛進。
已經可以做一些記錄員的工作，商會給的工資也有了提升。
索性，我向教會學校提出了退學。
在商會附近租了個小房子專心工作。
這天，我正在商會翻譯一份重要合同，外面傳來嬌俏的女聲：
「會長，聽說下週英國富商約翰遜先生要來海城談一批訂單，我們周氏勢在必得。」
是周念。
我抬頭，透過玻璃窗看見她挽着沈宇陽的手臂走進來。
彈幕瞬間炸開：
【我擦修羅場！】
【勢均力敵才叫修羅場，這是女配丟人場！】
【我要是女配，我現在就鑽桌子底下躲起來。】
這些彈幕，一向對我是不友好的。
我穩了穩心神，繼續低頭工作。
「沈小滿，你怎麼在這？」
沈宇陽一眼就看見了我，臉色大變，皺着眉走到我桌前。
整個商會的人聞言都看了過來。
我平靜道：「我在這工作，請不要打擾我。」
「工作？你不是在教會學校學習？你騙我和媽？」
會長聽見動靜，往這邊走來，「沈先生，你們認識？」
周念搖了搖沈宇陽的衣袖，打着圓場。
「沈小姐是宇陽的本家妹妹，這段時間說是來城裏讀書，沒想到竟然在商會。」
她意味不明地看了我一眼，我也沒有否認。
一旁的沈宇陽臉色更是精彩。
周念笑盈盈地拿起桌上文件。
「你的英文水平能翻譯合同嗎？要不要我幫忙看看？」
我一把按住，「周小姐，這是商會機密文件，不方便給你看。」
-10-
氣氛微妙了起來。
周唸的笑僵在臉上，快要掛不住了。
沈宇陽皺眉：「沈小滿，你別不知好歹，念念留洋多年，比你……」
「比我強多了，我知道。」我打斷他，「但是商會有規定，是不是會長？」
會長淡淡地嗯了一聲，引着周念往裏間辦公室走。
「周小姐，咱們進去談吧，關於約翰遜先生的訂單，我先給您介紹介紹。」
周念這才緩和了臉色。
沈宇陽跟在後面，他的眼神像要殺人。
彈幕更是精彩：
【女配怎麼這麼茶啊，她裝什麼裝！】
【就是，以爲這樣就能讓男主對他刮目相看嗎？真是笑話】
【我怎麼覺得女配不喜歡男主了，她都沒有否認妹妹的身份。】
……
我長舒一口氣，強迫自己專心工作。
一直到天色漸晚。
周念和沈宇陽才從辦公室出來。
「有勞會長了，不過我對你們商會翻譯官的專業度不太放心，屆時我要親自翻譯。」
說着，她瞟了我一眼。
若有似無的笑。
下班後，沈宇陽的車停在商會門口。
他一直沒有走。
「上車，跟我回家。」
我指了指不遠處的弄堂。「那就是我家。」
沈宇陽將手中的香菸往地上一摔，狠狠踩滅。
「沈小滿，你別太過火了。騙家裏住學校宿舍，現在都自立門戶了？你還要幹什麼？」
「我在城裏立住腳跟，找到地方住，等你走了好接媽過來啊。」
我直視他的眼眸。
彈幕早就透露了，沈宇陽已經賣掉了不少家產，作爲他留洋的費用。
沈宇陽眼神飄忽，一瞬間不敢和我對視。
「這，這不用你操心，我自然替你們安排好了以後的生活。」
「哦？是村裏二十幾年沒住人的老宅嗎？」
「你怎麼知道……」沈宇陽錯愕，旋即眯縫着眼，「沈小滿，你調查我？」
我錯開身子，往弄堂裏走，懶得理他。
他卻不依不饒，攔住我的去路。
「你今天必須跟我回去，過幾日周氏談判，你不要在商會丟人現眼。你那點洋文水平，要鬧笑話。」
「你連 abandon 都不知道什麼意思，還來指點我？」
我甩開沈宇陽的手。
剛好巡捕車經過，我大叫：「非禮啦，救命啊！」
巡捕車的車頭光閃了閃，我加快腳步跑進弄堂。
-11-
約翰遜先生和周氏談判當天。
我作爲記錄員，在角落裏旁聽。
會議桌上，只看見了周念父女，沈宇陽則連進會議室的資格都沒有。
他站在門外，鐵青着臉。
彈幕滾動起來：
「女配也配坐在這？真是猴子穿衣服，裝人。」
「你們看女配坐在角落，只是個記錄，咱們女主不一樣，是正兒八經的翻譯。高下立見！」
「哇，那等下女配看見女主閃閃發光的樣子，會不會瘋了？」
「包的啊！讓她看清自己幾斤幾兩，少纏着男主。」
「有一說一，男主連門都進不來。」
我忍不住輕聲笑了一下。
周念不悅地斜看過來，「會長，都說了這次談判很重要，就連一個小小的記錄員都不能湊合。您怎麼派這個村姑來？」
會長維護我，「沈小姐是很優秀的記錄員，請你們放心。」
周念還想再說什麼，約翰遜先生來了。
周父清了清嗓子，示意周念別說了。
談判開始，周氏給出了一份報價單和意向合約。
「您好，這是周氏的報價單和意向合同。」
周念笑容甜美，用流利的口語和對方交流。
她已經幫周氏談過好幾樁外貿生意了，不論是口語發音還是專業用語，都無可挑剔。
彈幕瘋狂起來：
【啊啊啊啊！這纔是大女主，好厲害。】
【女配在旁邊像個木頭，嘻嘻嘻嘻。】
【笑死，女配自卑得頭都抬不起來了。】
我抿了抿脣，繼續埋頭記錄。
談判進行到一半，約翰遜先生突然拿出一份文件，遞給周念。
翻譯同聲道：「周小姐，這是我們最新的合作條款，請您看一下。」
周念快速瀏覽了一遍，臉色突然變了。
她皺起眉，「約翰遜先生，這條款裏怎麼多了這麼多附加條件？」
約翰遜先生笑了笑：「這是我們公司的標準條款，如果您能接受，我們就繼續往下談。」
周念咬着脣，低聲向父親解釋了幾句。
周父也沉下臉，「這樣的條款對我們太不公平了，幾乎沒有利潤可言。」
約翰遜攤手，「沒辦法，這也是公司的底線。」
-12-
會議室裏的氣氛一下子僵住了。
周念和周父低聲商量着，表情越來越難看。
這時，約翰遜先生拿出兩份合同。
他環視了一圈，目光落在我身上。
「這位小姐，你也是翻譯嗎？」
我怔怔地點頭。
「請你幫忙覈對一下這兩份中英合同，在翻譯上有沒有誤差。」
我接過兩份合同，掃了一眼公司名稱，並不是約翰遜的公司。
全場寂靜，不知道他此舉何意。
我快速地過了一遍。
然後，抬頭看向約翰遜先生，「這是懷特商貿公司的合同。中文條約和英文原版，在幾處關鍵內容上不一致。」
周唸的臉色驟然煞白。
「哦？比如哪裏呢？」約翰遜先生示意我繼續說下去。
「比如這裏——」我指着其中一條，「英文是『雙方共同承擔風險』，但中文版寫的卻是『買方承擔全部風險』。」
「還有這裏，英文版是『分期付款』，中文版卻寫成了『一次付清』。」
話一說完，周念猛然站起來，「你胡說什麼，這能輪得到你說話？別以爲學了幾天洋文，就可以肆無忌憚了。」
她搶過文件，臉色鐵青。
「這是我朋友，懷特先生的公司。他去年和周氏商貿做了生意，但最後周氏不僅沒有按照合約交貨，還鬧出了許多不愉快。」
「周小姐……」約翰遜看向她，「這份合約，似乎是你翻譯的。」
周父慌了，急忙打圓場，「這，這一定是翻譯上有誤差，這次咱們合作，一定多核對幾遍合同……」
「不必了。」約翰遜打斷他的話，「周先生，我們公司一向重視誠信。但顯然，貴公司在與懷特公司的合作中，存在嚴重欺詐行爲。」
他轉向我，微微一笑：「沈小姐，感謝您的專業，不知道您有沒有興趣，來擔任我們公司的駐華翻譯？」
我愣住了，一時不知如何回答。
彈幕卻炸開了鍋：
【臥槽神反轉！】
【我不信，女主怎麼會做這種事，一定是女配故意陷害的！】
【得了吧，你們看女主的表情。】
周念臉色由白轉青，手指緊緊攥着那份合同，指節都泛白了。
「約翰遜先生，您不能聽信一個外行人的話，她根本不懂商業合同！」
約翰遜搖搖頭，「沈小姐指出的問題非常專業，而且懷特先生是我的老朋友了。去年他因爲這份合同損失不少。」
周氏父女還想爭取什麼，約翰遜已經站起身穿上了外衣。
他向我伸出手，「沈小姐，期待與您的合作。」
我遲疑了一下，正要握上去。
沈宇陽突然推門而入，「她不能爲你工作！」
-13-
一室寂靜，都看着沈宇陽。
「她，她是我的，我的妻子,她不能….」
沈宇陽用英文磕磕絆絆地說着，又朝我大吼：「沈小滿，你快跟他們說，你不會去工作的。」
「你憑什麼管我？況且我們根本沒有正式登記結婚，在法律上，我不是你的妻子。」
沈宇陽氣急敗壞，「你！反了你！你知不知道自己在做什麼？你一個鄉下女人，能有什麼出息？跟我回家！」
周念突然衝上來，一把抓住沈宇陽的胳膊。
「宇陽，別說了，快走吧！」
沈宇陽這纔看見，同樣臉色鐵青的還有周父。
「伯父……」他眼神閃躲，「是，是童養媳，我媽買來的，我們沒感情的。您放心，我一定會對念念好。」
【這……這很難評，男主有點下頭了。】
【原來周父不知道女兒當小三的事？】
【男主都說了是童養媳童養媳！在愛情裏，女配纔是小三啊！】
【樓上的，你別太離譜了。】
彈幕爭論不休，會議室裏也議論紛紛。
約翰遜先生不明所以，給我遞了一張名片。
「我們公司的大門隨時爲你敞開。」
我握着名片，勾起ťüⁱ嘴角。
原來，我也可以有自己的人生和價值。
周父拉過周念，對沈宇陽冷冷道：「你離我女兒遠一點，我們周家不會要你這樣的女婿。」
周念左右爲難，但奈何周氏人手衆多，將她簇擁着上了車。
沈宇陽慌了神，拋下我追了出去。
汽車的轟鳴聲傳來。
整個商會，這才安靜。
「啪…啪啪」
不知是誰，鼓起了掌。
「小滿，我們在外面都聽見了，剛纔你真的太酷了。」
我不好意思地低下頭。
彈幕也第一次爲我誇讚。
【不得不說，女配的確颯。】
【行吧行吧，爲她點贊，只要她不作妖破壞男女主，她愛幹嘛幹嘛。】
【男女主可鎖死吧，別嚯嚯其他人了。】
【但是女配後面的路不好走吧，男主昨天已經回去告訴他媽了。】
我看着彈幕，若有所思。
沈家，是該做個決斷了。
-14-
時隔三個月，我回到沈家。
婆婆臉拉得老長，她高坐主位，厲聲喝道：「跪下！」
我順從地跪下，聽她一番訓斥。
「沈小滿，你真是好大的膽子，騙我去教會學校。如果不是宇陽回來告訴我，我都不知道你在外面拋頭露面。」
「還敢去洋人商會工作了，你，你將沈家祖訓置於何地！」
「來人啊，上家法！」
幾個僕人早就拿着棍子在一旁等候多時。
我挺直身板，「媽，上帝說了，不能用暴力傷害他人。」
婆婆一愣，她握着胸口的十字架，不可置信地看着我。
彈幕樂瘋了：
「笑死，這是魔法打敗魔法啊。」
「女配出去一趟像換了個腦子。」
「婆婆：我信仰的上帝怎麼背刺我呢？」
須臾，她氣得拍桌子，「反了天了，沈小滿，當年你爹連飯都喫不起，我掏錢把你買回來做少奶奶，你，你！你真是忘恩負義。」
我料到她會說這樣的話。
從包裏掏出一沓錢。
「媽，這是三千元，您當初買我的錢和這些年養活我的錢，差不多夠了。」
這是我向約翰遜先生預支了一年的工資。
婆婆指着我，鼻子都氣歪了。
我軟下語氣：「不過，生恩不如養恩大，這些年您對我很好，我一直記着恩情。如果您不嫌棄，以後我給您養老送終。」
「您還不知道吧，宇陽他要去留洋了。」我又適時地補充了一句。
「什麼？」婆婆怔怔地張大嘴。
「他半年前就買好船票，這半年變賣家產，連這房子都抵押出去了。他要和周家小姐一起走，不帶咱們。」
「不可能，不可能，我兒子不會這樣的。你，你胡說！」
我嘆了口氣，「您不信就算了，我在城裏租了個小院子，您想好了可以來找我，以後還是我照顧您。」
我留下地址，離開沈家。
婆婆在後面氣得背過去，她死死捏着十字架，嘴裏念着禱告的話。
【女配挺聖母的，要是我肯定不會照顧渣男他媽。】
【就是，以後一人獨美不好嗎，還要帶着老太婆！】
「女配還不知道呢，沈家村裏的老宅在沈母名下, 再過三十年就會被國家收了建機場呢。」
我淡淡一笑。
婆婆雖然愚昧無知, 但不壞。
的確如她所說，沒有她也沒有今天的我，可能早就餓死在某個雪天了。
雖然我是沈家的童養媳, 但她也不攔我讀書識字。
我是感恩的。
至於錢不錢的，還有三十年, 太遙遠了。
我真沒惦記～
-15-
離開沈家後，我正式入職了約翰遜先生的公司, 成爲他們的駐華翻譯。
從一開始的文本翻譯，逐漸成爲同聲翻譯。
工作很忙，但我樂在其中。
彈幕對我已經從罵聲一片變成了佩服。
我逐漸從無腦女配, 變成了她們口中的大女主。
沈宇陽的船票開船那日, 他堵在我家門口。
手上提了兩個皮箱。
「小滿，快跟我走, 我洋文不好，你學洋文不就是爲了出國照顧我的生活？」
我喫驚地看着這個不要臉的男人。
他一臉急匆匆。
「幾點了？」
「八點四十, 快走，十點就要開船了。」
我矮身從他身側出逃。
「我九點上班, 麻煩讓讓。」
今天還要和約翰遜先生去商會談合作。
沈宇陽像個小丑, 站在Ţü₅身後。
彈幕透露過, 周父得知他隱瞞婚史後, 全力反對周念和沈宇陽在一起。
在開船的前一天，將周念塞進了去美國的火ẗū⁶車。
沈宇陽拿着兩張船票，傻眼了。
他此刻在國內的生意已經全部轉手。
而商會那邊，也因爲我的關係, 看不上他。
如今的沈宇陽除了留洋, 的確無路可走。
他大喊道：「沈小滿, 別怪我沒給過你機會，等我事業有成回來, 你給我擦鞋都不配！」
「沈小滿，你這個不知天高地厚的女人！」
……
【惡評別聽！大女主工作的樣子好帥，誰稀罕他。】
【一個灰溜溜出國, 一個風生水起, 唏噓唏噓！】
【咱們大女主甩了男主也算逆襲成功了。】
……
漸漸的, 沈宇陽氣急敗壞的罵聲和彈幕都消失不見了。
沈宇陽走後的沒兩日。
婆婆被新買家趕了出來, 無奈之下，只好投奔我。
她哭訴自己一把年紀了, 還被兒子擺了一道。
「小滿啊, 媽現在也沒什麼錢了，只有村裏不值錢的爛房子, 你若是不嫌棄，地契就過到你名下吧。沈宇陽我就當沒他這個兒子！」
我笑得嘴脣裂到耳根, 忙說：「不嫌棄, 不嫌棄，媽您跟着我放心吧。」
後來，我的洋文越來越好。
約翰遜在國內的生意結束了，要將我帶到英國。
但彼時時局緊張, 我婉拒了他的邀請。
決定用一身所學，爲國家做一點微薄的事。
我帶着婆婆輾轉多地。
沈宇陽在國外混不下去回來後，也沒再找到我們。
耳邊廣播響起嘹亮的戰歌。
我終於找到爲之奮鬥終身的事業。
暂无评论内容